← Tree encyclopedia

ROOTWISH · RUSSIA

Trees of Russia

The collection distinguishes native, naturalized and cultivated trees. Occurrence records and native status are reviewed separately.

Articles: 100
АбрикосCONE
RosaceaeCULTIVATED

Абрикос

Prunus armeniaca

Абрикос узнают по ранним светлым цветкам, широким листьям и мягким оранжевым плодам. В саду это не только урожайное дерево: весной оно цветёт ещё до появления зелени, а осенью меняет окраску.

Open article →
Айлант высочайшийWHOLE_TREE
SimaroubaceaeCULTIVATED · NATURALIZED

Айлант высочайший

Ailanthus altissima

Айлант высочайший — дерево, которое в южном городе может оказаться и старой посадкой, и началом новых зарослей. В Кабардино-Балкарии он вышел за пределы озеленения. Знакомиться с ним интересно; выбирать его для новой посадки стоит совсем не по одному лишь быстрому росту.

Open article →
Аралия высокаяDETAIL
AraliaceaeNATIVE

Аралия высокая

Aralia elata

Аралия высокая — листопадный колючий кустарник или небольшое дерево с необычно крупными сложными листьями. Летом над листвой появляются широкие светлые соцветия, позднее — мелкие тёмные плоды.

Open article →
Бархат амурскийWHOLE_TREE
RutaceaeCULTIVATED · NATIVE

Бархат амурский

Phellodendron amurense

Бархат амурский — дальневосточное дерево с пробковой корой и широкой кроной. Его плоды кормят птиц зимой, а листья связаны с жизнью одной из самых заметных бабочек Восточной Азии.

Open article →
Берёза МаксимовичаLEAVES
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Берёза Максимовича

Betula maximowicziana

Берёза Максимовича — крупнолистное дерево Японии и южных Курил. В России её природные местонахождения ограничены югом Кунашира, где она растёт в пихтово-широколиственных лесах.

Open article →
Берёза РаддеDETAIL
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Берёза Радде

Betula raddeana

Берёза Радде — кавказское дерево, которое редко оказывается в центре внимания. Её природный ареал ограничен Кавказом, а одна из точно установленных связей с другими организмами ведёт к берёзовому трутовику на плато Гуниб.

Open article →
Берёза ШмидтаWHOLE_TREE
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Берёза Шмидта

Betula schmidtii

Берёза Шмидта — тёмнокорая берёза южного Приморья, известная также как железная. Её портрет складывается из скалистых местообитаний, медленного раннего роста и необычной древесины.

Open article →
Берёза ЭрманаWHOLE_TREE
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Берёза Эрмана

Betula ermanii

Берёза Эрмана, или каменная берёза, — дерево со светлой отслаивающейся корой, которое в разных условиях выглядит удивительно неодинаково. В защищённом месте оно поднимает заметную крону, а высоко в горах может становиться низким и кустообразным. Слово «каменная» напоминает о каменистых местообитаниях, но не означает, что эта берёза растёт исключительно среди скал.

Open article →
Берёза даурскаяLEAVES
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Берёза даурская

Betula davurica

Берёза даурская — листопадное дерево с округлой кроной и необычной тёмной корой, собирающейся в завитки. Это одна из восточноазиатских берёз, у которых узнаваемый облик создаёт не белый ствол, а его сложная, неровная поверхность.

Open article →
Берёза повислаяBARK
BetulaceaeNATIVE

Берёза повислая

Betula pendula

Берёза повислая — листопадное дерево с белой корой, тонкими свисающими ветвями и лёгкой на вид кроной. Вблизи её узнают не только по стволу: важны заострённые зубчатые листья и мелкие железистые бугорки на молодых побегах. В течение жизни меняются и очертания кроны, и поверхность коры.

Open article →
Берёза пушистаяDETAIL
BetulaceaeNATIVE

Берёза пушистая

Betula pubescens

Берёза пушистая — коренной вид российской флоры, знакомый по влажным лесам и заболоченным окраинам водоёмов. Её научное имя — Betula pubescens Ehrh. Под одним видовым названием объединены и высокие деревья, и северные низкорослые формы.

Open article →
Берёза ребристаяLEAVES
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Берёза ребристая

Betula costata

Берёза ребристая — крупное дальневосточное дерево с желтовато-серой отслаивающейся корой и продольными рёбрами у основания ствола. Другое её название — берёза жёлтая дальневосточная.

Open article →
Бук кавказскийCONE
FagaceaeNATIVE

Бук кавказский

Fagus hohenackeriana

Бук кавказский — дерево природных лесов Кавказа и северо-востока Турции. В современной классификации его принимают как Fagus hohenackeriana. В России он относится к местной флоре Кавказа. Листопадный бук с гладкой серой корой интересен не только обликом. Его леса позволяют увидеть, как по-разному дерево связано с насекомыми, млекопитающими и грибами.

Open article →
Бук леснойHABITAT
FagaceaeCULTIVATED · NATIVE

Бук лесной

Fagus sylvatica

Бук лесной, Fagus sylvatica, — европейское дерево семейства буковых. Его природный ареал нельзя отождествлять с ареалом всех буков: кавказский бук в современной классификации рассматривается отдельно. В России природное присутствие лесного бука подтверждено для Калининградской области.

Open article →
Вишня обыкновеннаяDETAIL
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Вишня обыкновенная

Prunus cerasus

Вишня обыкновенная — дерево домашнего сада: весной оно светлеет от цветков, летом привлекает плодами. По сравнению с черешней вишня обычно меньше, а её кислые плоды особенно привычны в выпечке и заготовках.

Open article →
Вяз гладкийWHOLE_TREE
UlmaceaeNATIVE

Вяз гладкий

Ulmus laevis

Вяз гладкий — природное дерево российских речных долин с асимметричными листьями и крылатками на длинных ножках. Его история связана с водой: она влияет на жизнь корней, движение плодов и появление нового поколения. Семенами кормятся птицы и мыши, но не всякий съеденный плод помогает дереву расселиться.

Open article →
Вяз малыйWHOLE_TREE
UlmaceaeCULTIVATED · NATIVE

Вяз малый

Ulmus minor

Вяз малый — дерево с большой историей: его семена кормят птиц, листья участвуют в сложных отношениях с насекомыми, а старые посадки помогают исследовать путешествия растений. Российские находки связывают его и с речными лесами, и со склонами.

Open article →
Вяз приземистыйWHOLE_TREE
UlmaceaeCULTIVATED · NATIVE · NATURALIZED

Вяз приземистый

Ulmus pumila

Вяз приземистый соединяет две очень разные истории: природного дерева востока России и активного переселенца из защитных посадок. Его крылатки находят хомячки, листву выбирают разные листоеды, а вязовые лесополосы становятся местом жизни птиц. Чтобы понять это дерево, важно всякий раз уточнять место и условия.

Open article →
Вяз шершавыйWHOLE_TREE
UlmaceaeNATIVE

Вяз шершавый

Ulmus glabra

Вяз шершавый — дерево российских лесов, чьи семена служат пищей птицам, а древесина может стать местом развития насекомых. Его легко недооценить, если смотреть только на крону: самые интересные истории скрываются в плодах, почках и старых научных рисунках.

Open article →
Вяз японскийWHOLE_TREE
UlmaceaeCULTIVATED · NATIVE

Вяз японский

Ulmus davidiana

Японский вяз — дерево речных долин, чья история в России начинается не с декоративных посадок. Он растёт в природных лесах востока страны; его побеги едят белки, на листьях развиваются галлы тлей, а под кронами идёт непростая борьба за появление следующего поколения. Здесь важно различать взрослое дерево, его семена и живое окружение.

Open article →
Гледичия трёхколючковаяWHOLE_TREE
FabaceaeCULTIVATED · NATURALIZED

Гледичия трёхколючковая

Gleditsia triacanthos

Гледичию трёхколючковую легко запомнить по двум совсем разным впечатлениям: лёгкой, пронизанной светом кроне и внушительным разветвлённым колючкам. Длинные плоские бобы добавляют ещё один узнаваемый признак. Но городское дерево может оказаться бесколючим сортом, поэтому определять вид только по шипам нельзя. Это североамериканское дерево выращивают и в России. В одних местах оно остаётся частью посадок, в других размножается самостоятельно. Полезно знать обе стороны его истории: декоративные качества не отменяют необходимости следить за распространением.

Open article →
Граб обыкновенныйWHOLE_TREE
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Граб обыкновенный

Carpinus betulus

Граб обыкновенный узнают по серому рельефному стволу, складчатым листьям и плодам с трёхлопастной обёрткой. В России это не только садовое дерево: его собирали в естественных широколиственных лесах Кавказа.

Open article →
Граб сердцелистныйDETAIL
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Граб сердцелистный

Carpinus cordata

Граб сердцелистный — листопадное дерево с плотной кроной, крупными сердцевидными листьями и длинными свисающими соплодиями. В саду он интересен не яркостью цветков, а рисунком листвы и меняющейся с возрастом корой. В России этот граб связан прежде всего с тенистыми лесами южного Приморья.

Open article →
Груша обыкновеннаяDETAIL
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Груша обыкновенная

Pyrus communis

Груша обыкновенная — не только плодовое дерево сада. У вида есть природный ареал и множество культурных форм; сортовая этикетка, научное название и место находки рассказывают о нём разное.

Open article →
Груша уссурийскаяDETAIL
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Груша уссурийская

Pyrus ussuriensis

Груша уссурийская — самостоятельный восточноазиатский вид с природными популяциями на российском Дальнем Востоке. Её узнают по светлому весеннему цветению, небольшим плодам и яркой осенней листве.

Open article →
Дуб зубчатыйWHOLE_TREE
FagaceaeNATIVE

Дуб зубчатый

Quercus dentata

Дуб зубчатый — редкое природное дерево юга Приморья и юго-запада Кунашира. Его широкие листья и длинные чешуи плюски помогают отличить вид от соседних дубов. В исследованиях этого дерева особенно хорошо видны связи между стволом, корнями и другими организмами: лишайниками, грибами, насекомыми и грызунами.

Open article →
Дуб монгольскийWHOLE_TREE
FagaceaeNATIVE

Дуб монгольский

Quercus mongolica

Дуб монгольский — природное дерево востока России, а не только житель Монголии. В Приморье он формирует леса, в северных популяциях бывает невысоким, а его жёлуди заметно различаются по форме. Самая интересная часть истории начинается после опадения плодов: грызуны переносят их в тайники, семядоли помогают пережить повреждение, а корни работают вместе с грибами.

Open article →
Дуб скальныйWHOLE_TREE
FagaceaeCULTIVATED · NATIVE

Дуб скальный

Quercus petraea

Дуб скальный узнают не по скалам вокруг него, а прежде всего по сочетанию листьев с заметными черешками и почти сидячих желудей. Это крупное листопадное дерево европейских и кавказских лесов. Его новая жизнь зависит не только от урожая: жёлуди переносят животные, молодые корни взаимодействуют с грибами, а успех сеянца меняют свет, выпас и соседство трав.

Open article →
Дуб черешчатыйWHOLE_TREE
FagaceaeNATIVE

Дуб черешчатый

Quercus robur

Дуб черешчатый — один из главных широколиственных деревьев европейской части России. Его узнают по округлым лопастям листа, очень короткому листовому черешку и жёлудям на длинной плодоножке. За привычным обликом скрыта целая система связей: сойки разносят жёлуди, корни образуют микоризу, старые стволы дают место множеству грибов, а отдельные деревья сохраняют в кольцах историю нескольких столетий.

Open article →
Ель ГленаHABITAT
PinaceaeNATIVE

Ель Глена

Picea glehnii

Ель Глена — островная ель российского Дальнего Востока и северной Японии. Её короткая хвоя и небольшие шишки принадлежат дереву, способному жить на болотистых и бедных почвах. На Южном Сахалине и Курилах это природный вид, а не садовая экзотика. Особенно интересна его скрытая жизнь: судьба семян среди бамбукового подлеска, грибные партнёры корней и приспособления к необычному минеральному составу грунта.

Open article →
Ель аянскаяHABITAT
PinaceaeNATIVE

Ель аянская

Picea jezoensis

Аянская ель — одно из деревьев дальневосточной темнохвойной тайги. Её хвоинки показывают две светлые полосы, если перевернуть веточку, а небольшие шишки свисают с концов побегов. Для леса она важна не только как высокий ствол: её хвоя кормит дикушу зимой, а упавшие деревья могут стать местом появления нового поколения елей.

Open article →
Ель восточнаяWHOLE_TREE
PinaceaeCULTIVATED · NATIVE

Ель восточная

Picea orientalis

Ель восточная — самостоятельный вид хвойных деревьев Кавказа и северной Турции. В России её естественные леса приурочены к Кавказу; посадки за его пределами нужно отличать от природного ареала.

Open article →
Ель европейскаяWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Ель европейская

Picea abies

Ель европейская, или обыкновенная, — высокое вечнозелёное дерево прохладных лесов Европы. Её легко представить по узкой вершине, короткой колючей хвое и свисающим шишкам. За привычным силуэтом стоят связи с клестами, белками, короедами и микоризными грибами, а также длинная история использования древесины.

Open article →
Ель сибирскаяHABITAT
PinaceaeNATIVE

Ель сибирская

Picea obovata

Ель сибирская — дерево тайги и северного редколесья, которое нельзя описать одной высотой или одной температурой морозостойкости. В лесной долине она поднимается стройным конусом, у границы леса остаётся невысокой, а на западе ареала встречается с близкой елью европейской. Её жизнь продолжается в семенах, которыми кормятся животные, и в тонких корнях, соединённых с грибами.

Open article →
Ива белаяWHOLE_TREE
SalicaceaeNATIVE

Ива белая

Salix alba

Ива белая — листопадное дерево с узкими шелковистыми листьями и раскидистой кроной. Серебристая листва помогает узнать её среди деревьев речных берегов.

Open article →
Ива козьяWHOLE_TREE
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Ива козья

Salix caprea

Ива козья узнаётся по широким листьям с бархатистой изнанкой и серёжкам, которые появляются раньше листвы. Это дерево лесных опушек и открытых участков, а не только речных берегов.

Open article →
Калопанакс семилопастныйDETAIL
AraliaceaeNATIVE

Калопанакс семилопастный

Kalopanax septemlobus

Калопанакс семилопастный — листопадное дерево с крупными лопастными листьями, колючими молодыми побегами и небольшими тёмными плодами. В саду его выращивают ради выразительного облика и широкой кроны.

Open article →
Катальпа бигнониевиднаяDETAIL
BignoniaceaeCULTIVATED

Катальпа бигнониевидная

Catalpa bignonioides

Катальпа бигнониевидная выглядит необычно даже среди цветущих деревьев: огромные листья, белые колокольчатые цветки с пёстрым рисунком и длинные свисающие плоды. Зимой, когда листва уже опала, эти узкие коробочки ещё могут оставаться на ветвях. В России её прежде всего знают как посаженное декоративное дерево. Однако на юге Приволжской возвышенности описан и самосев. История катальпы поэтому интересна не только садоводу: она показывает, как привезённое растение начинает самостоятельно размножаться, ещё не обязательно становясь массовым захватчиком.

Open article →
Клён белыйWHOLE_TREE
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE · NATURALIZED

Клён белый

Acer pseudoplatanus

У клёна белого широкая крона, крупные лопастные листья и свисающие соцветия. С возрастом его кора отслаивается небольшими пластинками. Но самая неожиданная часть истории скрывается в крылатках: шотландские исследователи снимали, как их семенами кормятся зарянки и вяхири.

Open article →
Клён зеленокорыйWHOLE_TREE
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE

Клён зеленокорый

Acer tegmentosum

Клён зеленокорый узнают по светлым продольным полосам на зелёной коре и широким, неглубоко рассечённым листьям. Осенью листва желтеет, а рисунок ствола остаётся заметной частью облика дерева.

Open article →
Клён ложнозибольдовLEAVES
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE

Клён ложнозибольдов

Acer pseudosieboldianum

Клён ложнозибольдов — небольшое дерево с широкой кроной и глубоко рассечёнными листьями. Весной среди молодой зелени появляются пурпурные цветки, а осенью листья меняют зелёный цвет на жёлтый, оранжевый и красный. Его ценят за выразительный сезонный облик: даже без огромного ствола такое дерево может стать заметной частью сада.

Open article →
Клён маньчжурскийLEAVES
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE

Клён маньчжурский

Acer mandshuricum

Клён маньчжурский узнаётся по необычным для многих клёнов листьям: каждый состоит из трёх отдельных листочков. Весной молодая листва окрашена в рыжевато-красные тона, летом зеленеет, а осенью становится красной. Это листопадное дерево с раскидистым, нередко кустистым обликом.

Open article →
Клён мелколистныйWHOLE_TREE
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE

Клён мелколистный

Acer pictum

Клён мелколистный — дерево дальневосточных широколиственных лесов, которое в ботанических коллекциях можно встретить под именем Acer mono. В гербарии Московского университета сохранилась его веточка из Амурской области: образец собрали в лесу между ручьями Еракта и Ильинка. Такие находки связывают название не только с садовым саженцем, но и с конкретным природным местообитанием.

Open article →
Клён остролистныйLEAVES
SapindaceaeCULTIVATED · INTRODUCED · NATIVE

Клён остролистный

Acer platanoides

Клён остролистный узнают по острым лопастям листьев, широкой кроне и парным крылатым плодам.

Open article →
Клён полевойWHOLE_TREE
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE

Клён полевой

Acer campestre

Клён полевой узнаётся по небольшим лопастным листьям, парным крылаткам и порой очень заметным пробковым рёбрам на веточках. Его можно встретить деревом, кустом или сформированной изгородью. За скромными цветками скрываются связи с пчёлами, а за внешней неприхотливостью — существенные различия между участками и происхождением посадочного материала.

Open article →
Клён татарскийCONE
SapindaceaeCULTIVATED · NATIVE

Клён татарский

Acer tataricum

Клён татарский узнаётся не по классическому пятиконечному листу: его листва чаще овальная, с зубчатым краем. Зато грозди крылаток могут ярко краснеть ещё среди летней зелени. Это небольшое дерево интересно и в саду, и за его пределами: российские ботаники наблюдали, как посаженные экземпляры давали самосев в соседнем лесу.

Open article →
Конский каштан обыкновенныйWHOLE_TREE
SapindaceaeCULTIVATED

Конский каштан обыкновенный

Aesculus hippocastanum

Конский каштан обыкновенный легко узнать по широкой кроне и белым соцветиям, стоящим на ветвях словно свечи. Это крупное листопадное дерево для парка или просторного сада, а не миниатюрное украшение у двери. Научное имя — Aesculus hippocastanum. В России его выращивают за пределами природного балканского ядра ареала. Привычность городских посадок не делает вид коренным российским деревом.

Open article →
Лещина древовиднаяDETAIL
BetulaceaeNATIVE

Лещина древовидная

Corylus colurna

Лещина древовидная — листопадное дерево с прямым стволом, плотной кроной и небольшими съедобными орехами. Ветви часто отходят почти горизонтально. Плод заметен не только благодаря скорлупе: вокруг него разрастается необычная рассечённая обёртка.

Open article →
Липа амурскаяWHOLE_TREE
MalvaceaeCULTIVATED · NATIVE

Липа амурская

Tilia amurensis

Липа амурская — листопадное дерево дальневосточных лесов и ботанических коллекций. У неё густая крона, сердцевидные листья и душистые цветки. Для сада это не маленькое сезонное украшение: место выбирают с расчётом на развитие крупного дерева.

Open article →
Липа крупнолистнаяWHOLE_TREE
MalvaceaeCULTIVATED

Липа крупнолистная

Tilia platyphyllos

Липа крупнолистная — крупное листопадное дерево с сердцевидной листвой и душистыми светло-жёлтыми цветками. Осенью листья желтеют. Её место — просторный парк или большой сад, где крона может развиваться, не заполняя тесный проход.

Open article →
Липа маньчжурскаяLEAVES
MalvaceaeCULTIVATED · NATIVE

Липа маньчжурская

Tilia mandshurica

Липа маньчжурская — крупнолистное дерево юга российского Дальнего Востока. Её легко запомнить по светлой, словно войлочной нижней стороне листьев, но природная история вида интереснее одного признака: дерево растёт в смешанных лесах, возобновляется порослью, связано с грибами и насекомыми и одновременно требует очень осторожного переноса дальневосточного опыта в сады других регионов.

Open article →
Липа мелколистнаяWHOLE_TREE
MalvaceaeCULTIVATED · NATIVE

Липа мелколистная

Tilia cordata

Липа мелколистная — листопадное дерево с сердцевидными листьями, душистыми светлыми цветками и широкой кроной. Летом её листва тёмно-зелёная, осенью желтеет. Это дерево для большого пространства, где можно увидеть раскидистый силуэт целиком.

Open article →
Лиственница ГмелинаWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Лиственница Гмелина

Larix gmelinii

Лиственница Гмелина, или даурская, встречает зиму без хвои. Летом её светлая крона поднимается над лесами Восточной Сибири и Дальнего Востока, а осенью становится жёлтой. Это дерево помогает понять жизнь леса на многолетнемёрзлых грунтах: корни используют доступную почву, рост зависит от происхождения семян, а последствия пожара продолжаются гораздо дольше, чем виден дым. Под землёй лиственница связана с грибами, над землёй — с сезонной сменой хвои, насекомыми и историей лесного участка.

Open article →
Лиственница сибирскаяWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Лиственница сибирская

Larix sibirica

Лиственница сибирская меняет облик леса дважды в год: весной раскрывает мягкую хвою, осенью становится золотой и остаётся без неё до следующего сезона. Это крупное дерево северной Евразии, способное жить столетиями. Однако ни долголетие, ни морозостойкость не делают его одинаково успешным на любом участке: для лиственницы важны свет, доступная влага и происхождение семян.

Open article →
Маакия амурскаяWHOLE_TREE
FabaceaeCULTIVATED · NATIVE

Маакия амурская

Maackia amurensis

Маакия амурская — дальневосточное дерево с серебристой молодой листвой и летними белыми цветками. В природе она связана с речными долинами, а в садах интересна спокойным силуэтом и необычным сезонным обликом.

Open article →
Можжевельник вонючийWHOLE_TREE
CupressaceaeNATIVE

Можжевельник вонючий

Juniperus foetidissima

Можжевельник вонючий — вечнозелёное хвойное дерево сухих склонов и горных редколесий. В России его естественные сообщества сохранились на Северо-Западном Кавказе, в том числе в Утрише. За неблагозвучным названием скрывается не характеристика всего леса, а запах растёртой хвои.

Open article →
Можжевельник высокийWHOLE_TREE
CupressaceaeNATIVE

Можжевельник высокий

Juniperus excelsa

Можжевельник высокий — дерево сухих южных лесов. В России его естественные сообщества сохранились на Северо-Западном Кавказе, в том числе на полуострове Абрау между Анапой и Новороссийском. Здесь знакомство с видом начинается не с садовой посадки, а с живого приморского леса.

Open article →
Ольха волосистаяLEAVES
BetulaceaeCULTIVATED · NATIVE

Ольха волосистая

Alnus hirsuta

Ольха волосистая — листопадное дерево с округловатыми опушёнными листьями, растущее в речных долинах восточной части России. На севере она нередко принимает кустовидную форму.

Open article →
Ольха сераяHABITAT
BetulaceaeNATIVE

Ольха серая

Alnus incana

Ольха серая — дерево речных берегов с гладкой светлой корой, узкояйцевидной кроной и опушёнными молодыми побегами. В Татарстане она встречается в пойменных лесах и может образовывать чистые насаждения на новых речных наносах.

Open article →
Ольха чёрнаяWHOLE_TREE
BetulaceaeNATIVE

Ольха чёрная

Alnus glutinosa

Чёрная ольха — дерево влажных долин, прибрежных лесов и заболоченных понижений. В Подмосковье она образует разные сообщества: от сравнительно хорошо дренированных лесов у ручьёв до ольшаников с водой между осоковыми кочками. Поэтому за привычным названием «черноольшаник» скрывается несколько заметно различающихся мест обитания.

Open article →
Орех грецкийDETAIL
JuglandaceaeNATIVE

Орех грецкий

Juglans regia

Грецкий орех — большое листопадное дерево с раскидистой кроной. Его узнают по сложным листьям и плодам, у которых зелёная наружная оболочка скрывает твёрдую скорлупу со съедобным ядром.

Open article →
Орех маньчжурскийDETAIL
JuglandaceaeCULTIVATED · NATIVE

Орех маньчжурский

Juglans mandshurica

Орех маньчжурский заметен крупной ажурной кроной и длинными перистыми листьями. Это большое листопадное дерево, чья зелень осенью становится жёлтой.

Open article →
ОсинаWHOLE_TREE
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Осина

Populus tremula

Осина — листопадное дерево с округлыми листьями, которые дрожат даже на слабом ветру. Весной её узнают по свисающим серёжкам, осенью — по яркой жёлтой, оранжевой или красноватой листве.

Open article →
ПерсикDETAIL
RosaceaeCULTIVATED

Персик

Prunus persica

Персик — листопадное плодовое дерево с розовыми цветками и сочными костянками. Привычная пушистая кожица — не единственный вариант: гладкокожий нектарин относится к тому же виду.

Open article →
Пихта НордманаWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Пихта Нордмана

Abies nordmanniana

Пихта Нордмана, или кавказская пихта, — вечнозелёное дерево горных лесов Западного Кавказа и северной Турции. В России это природный лесообразующий вид Кавказа, а не только праздничное дерево из питомника. Его узнают по густой тёмной хвое, светлой изнанке хвоинок и стоящим вверх шишкам, которые при созревании распадаются прямо в кроне.

Open article →
Пихта белокораяWHOLE_TREE
PinaceaeCULTIVATED · NATIVE

Пихта белокорая

Abies nephrolepis

Пихта белокорая — самостоятельный восточноазиатский вид Abies nephrolepis, естественно растущий на материковом Дальнем Востоке России. Это дерево стоит узнавать не только по облику, но и по его месту в жизни леса.

Open article →
Пихта сахалинскаяWHOLE_TREE
PinaceaeCULTIVATED · NATIVE

Пихта сахалинская

Abies sachalinensis

Пихта сахалинская — одно из деревьев, формирующих темнохвойные леса южной части российского Дальнего Востока. В Курильском заповеднике на Кунашире она растёт рядом с аянской елью и елью Глена. Её естественное окружение — не однообразная хвойная стена: здесь соседствуют леса разного состава, а молодое поколение деревьев появляется под пологом и в просветах между кронами.

Open article →
Пихта сибирскаяHABITAT
PinaceaeNATIVE

Пихта сибирская

Abies sibirica

Пихта сибирская — темнохвойное дерево России с узкой кроной, мягкой хвоей и стоящими на ветвях шишками. Её история связана не только с сибирскими лесами: естественный ареал захватывает северо-восток европейской части страны. Под землёй пихта образует микоризу, а её возобновление и состояние изучают в многолетних лесных наблюдениях.

Open article →
Пихта цельнолистнаяWHOLE_TREE
PinaceaeCULTIVATED · NATIVE

Пихта цельнолистная

Abies holophylla

Цельнолистная пихта — крупное вечнозелёное дерево смешанных лесов юга Приморья. Её жёсткая хвоя заканчивается цельным кончиком, без выемки. Но знакомство с видом не заканчивается определением по ветке: это и высокие лесные кроны, и многолетние опыты восстановления леса, и жизнь птиц за отставшей корой.

Open article →
Платан восточныйWHOLE_TREE
PlatanaceaeCULTIVATED

Платан восточный

Platanus orientalis

Платан восточный, или чинара, узнаётся по пятнистой коре, резным листьям и свисающим соплодиям. В России известны его старые посадки в Дербенте и Сочи.

Open article →
Робиния ложноакациеваяDETAIL
FabaceaeCULTIVATED · NATURALIZED

Робиния ложноакациевая

Robinia pseudoacacia

Робинию ложноакациевую обычно называют белой акацией. Белые душистые кисти, перистые листья и колючие молодые ветви делают её узнаваемой, но привычное название скрывает важную деталь: это дерево рода Robinia. В России робинию выращивают, а в некоторых местах она расселяется самостоятельно. Поэтому история этого дерева — не только о цветении, но и о границах между садом и природным сообществом.

Open article →
Рябина обыкновеннаяWHOLE_TREE
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Рябина обыкновенная

Sorbus aucuparia

Рябина обыкновенная — небольшое дерево с перистой листвой, белыми соцветиями и красными плодами. Её привычные «ягоды» по ботаническому строению оказываются маленькими яблоками.

Open article →
Рябина ольхолистнаяWHOLE_TREE
RosaceaeNATIVE

Рябина ольхолистная

Micromeles alnifolia

Рябина ольхолистная узнаётся по простым листьям, белому цветению и ярким осенним плодам. Это листопадное дерево восточноазиатского происхождения: в саду его ценят за смену сезонных красок, но не считают универсальным растением для жарких городских улиц.

Open article →
Рябина смешаннаяWHOLE_TREE
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Рябина смешанная

Sorbus commixta

Рябина смешанная — листопадное дерево с перистой листвой, светлыми соцветиями и красными осенними плодами. Её ценят за смену сезонных красок: летом крона зелёная, а перед листопадом в ней появляются насыщенные красные и пурпурные оттенки.

Open article →
Слива домашняяCONE
RosaceaeCULTIVATED

Слива домашняя

Prunus domestica

Слива домашняя знакома по плодам, но её садовая жизнь начинается с белого весеннего цветения. Среди сортов есть деревья с синими, красными, жёлтыми и даже зелёными спелыми сливами. Цвет кожуры сам по себе не показывает, созрел ли плод.

Open article →
Сосна корейская кедроваяWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Сосна корейская кедровая

Pinus koraiensis

Корейская сосна — один из главных героев кедрово-широколиственных лесов Дальнего Востока. Её крупные семена кормят птиц, белок и медведей, а часть запасов животных становится началом новых деревьев. За знакомым названием «корейский кедр» скрывается настоящая сосна — долгоживущая, пятихвойная и тесно связанная с лесным окружением.

Open article →
Сосна обыкновеннаяWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Сосна обыкновенная

Pinus sylvestris

Сосну обыкновенную легко узнать по рыжей коре наверху ствола и короткой хвое, собранной попарно. Она создаёт светлые боры, занимает бедные пески и кормит обитателей леса даже зимой. Но привычное название скрывает большое разнообразие: сосны из разных частей Евразии не одинаково реагируют на климат, почву и длину сезона.

Open article →
Сосна сибирская кедроваяWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Сосна сибирская кедровая

Pinus sibirica

Сибирский кедр — сосна с густой мягко выглядящей кроной и крупными семенами, которые принято называть кедровыми орехами. Её история соединяет таёжный лес, работу кедровки и жизнь поселений. Это дерево на столетия, но не быстрый способ получить урожай: условия роста, происхождение и сохранность кроны важнее красивого обещания на этикетке.

Open article →
Сосна чёрнаяWHOLE_TREE
PinaceaeNATIVE

Сосна чёрная

Pinus nigra

Сосна чёрная — крупное вечнозелёное дерево с тёмной трещиноватой корой и длинной жёсткой хвоей. Под одним видовым именем объединены географически разные сосны Средиземноморья и соседних горных областей. Поэтому происхождение саженца здесь не мелкая подробность, а важная часть его описания.

Open article →
Тис остроконечныйSEEDS
TaxaceaeCULTIVATED · NATIVE

Тис остроконечный

Taxus cuspidata

Тис остроконечный — вечнозелёное дерево тенистых лесов российского Дальнего Востока. Под пологом более высоких хвойных пород он растёт неспешно и часто занимает второй ярус.

Open article →
Тис ягодныйSEEDS
TaxaceaeCULTIVATED · NATIVE

Тис ягодный

Taxus baccata

Тис ягодный — вечнозелёное дерево с тёмной плоской хвоей и красными присемянниками. В России его природные популяции достоверно известны на Кавказе; деревья в парках следует отличать от дикорастущих. Название «ягодный» не означает съедобность: семена, хвоя и другие части растения ядовиты.

Open article →
Тополь СимонаHABITAT
SalicaceaeCULTIVATED

Тополь Симона

Populus simonii

Тополь Симона — восточноазиатское дерево, выращиваемое в России. Его природный ареал и территория садовых посадок различаются.

Open article →
Тополь бальзамическийLEAVES
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Тополь бальзамический

Populus balsamifera

Бальзамический тополь бывает высоким лесным деревом и низким арктическим кустарником. За пределами сплошных лесов он сохраняется отдельными группами побегов. В России его природные местонахождения подтверждены на Чукотке; посадки в других районах имеют другую историю.

Open article →
Тополь белыйWHOLE_TREE
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE · NATURALIZED

Тополь белый

Populus alba

Тополь белый — листопадное дерево умеренной Евразии, естественно растущее и в России. Его российский ареал не следует путать с многочисленными посадками: за пределами природного распространения вид способен расселяться самостоятельно.

Open article →
Тополь душистыйWHOLE_TREE
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Тополь душистый

Populus suaveolens

Тополь душистый — листопадное дерево с направленными вверх ветвями. На Сахалине он участвует в пойменных лесах, возникающих на речных наносах.

Open article →
Тополь лавролистныйLEAVES
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Тополь лавролистный

Populus laurifolia

Тополь лавролистный — листопадное дерево с широкой кроной, ребристыми молодыми побегами и светлой нижней стороной листьев. В Сибири его выращивают как быстрорастущую древесную породу; в природе он связан прежде всего с речными долинами.

Open article →
Тополь чёрныйWHOLE_TREE
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Тополь чёрный

Populus nigra

Тополь чёрный, или осокорь, — дерево речных пойм. Его весенние серёжки появляются раньше листьев, а мелкие семена находят место для прорастания на свежих наносах. За знакомым названием городского дерева скрывается обитатель постоянно меняющихся берегов.

Open article →
ЧерешняWHOLE_TREE
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Черешня

Prunus avium

Черешня знакома прежде всего по сладким плодам, но в лесу это заметное высокое дерево с блестящей корой и светлой весенней кроной. Дикая черешня и компактный садовый саженец могут выглядеть очень по-разному.

Open article →
Черёмуха МаакаDETAIL
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Черёмуха Маака

Prunus maackii

Черёмуха Маака особенно заметна зимой: бронзово-коричневая кора отслаивается тонкими слоями и выделяется на фоне снега. Весной дерево цветёт светлыми кистями, а летом даёт небольшие тёмные плоды.

Open article →
Черёмуха обыкновеннаяDETAIL
RosaceaeNATIVE

Черёмуха обыкновенная

Prunus padus

Черёмуха обыкновенная заметнее всего весной: белые душистые кисти свисают среди молодой листвы. Позже их сменяют тёмные плоды, а осенью крона желтеет.

Open article →
ЧозенияLEAVES
SalicaceaeCULTIVATED · NATIVE

Чозения

Salix arbutifolia

Чозения — дерево Восточной Сибири и Дальнего Востока, принятое в современной системе Kew под названием Salix arbutifolia Pall.

Open article →
Шелковица белаяWHOLE_TREE
MoraceaeCULTIVATED · NATURALIZED

Шелковица белая

Morus alba

Шелковица белая — дерево с изменчивыми листьями и сладкими соплодиями, которые могут быть совсем не белыми. Её история соединяет садоводство и производство шёлка.

Open article →
Яблоня домашняяWHOLE_TREE
RosaceaeCULTIVATED

Яблоня домашняя

Malus domestica

Яблоня домашняя — садовое дерево, в котором весеннее цветение сменяется летним ростом плодов и осенним сбором яблок. За общим названием скрывается разнообразие сортов: различаются окраска, вкус и сроки созревания, а также размеры дерева.

Open article →
Яблоня торингоDETAIL
RosaceaeCULTIVATED

Яблоня торинго

Malus toringo

Яблоня торинго — восточноазиатское декоративное растение с весенними светлыми цветками и мелкими яркими плодами. Под этим именем встречаются и низкие раскидистые кусты, и заметные деревья: при выборе саженца важно знать его форму.

Open article →
Яблоня ягоднаяDETAIL
RosaceaeCULTIVATED · NATIVE

Яблоня ягодная

Malus baccata

Яблоня ягодная — листопадное дерево с округлой кроной, белым цветением и мелкими плодами на длинных плодоножках. Её выращивают ради сезонного облика: многочисленные яблочки могут сохраняться на ветвях зимой.

Open article →
Ясень маньчжурскийWHOLE_TREE
OleaceaeCULTIVATED · NATIVE

Ясень маньчжурский

Fraxinus mandshurica

Ясень маньчжурский — крупное дерево дальневосточных лесов. Его история связана не только с древесиной: листья, молодые веточки и кора служат пищей пятнистому оленю. Для дерева это соседство означает и риск повреждения возобновления. Другую связь обнаружили исследователи под Хабаровском: в ослабленных ясенях развивалась ясеневая златка, а её личинок добывали дятлы. Один ствол оказывается местом встречи растения, растительноядного насекомого и его естественных врагов.

Open article →
Ясень носолистныйLEAVES
OleaceaeCULTIVATED · NATIVE

Ясень носолистный

Fraxinus chinensis

Ясень носолистный — дальневосточное дерево, которое современные ботаники Kew относят к подвиду китайского ясеня. Российская природная часть его ареала находится в Приморье. С этим ясенем связан зефир Михаила Янковского — бабочка широколиственных лесов. Для неё дерево не просто место отдыха: оно служит кормовым растением, а щели коры становятся местами откладки яиц.

Open article →
Ясень обыкновенныйWHOLE_TREE
OleaceaeCULTIVATED · NATIVE

Ясень обыкновенный

Fraxinus excelsior

Ясень обыкновенный легко узнать зимой по чёрным почкам, а летом — по крупным сложным листьям. Но его история не заканчивается на внешних признаках. Снегири выбирают его семена не случайно: значение имеет их состав. За привычным деревом скрывается точная связь между растительной пищей и поведением птицы.

Open article →
Ясень пенсильванскийLEAVES
OleaceaeCULTIVATED · NATURALIZED

Ясень пенсильванский

Fraxinus pennsylvanica

Ясень пенсильванский — североамериканское листопадное дерево из семейства Маслиновые. В России его высаживали в городах и лесополосах; затем он начал расселяться самостоятельно. В европейской части страны это чужеродный вид, местами меняющий природные сообщества.

Open article →